-
1 цена включающая все накладные расходы
общая цена; цена включающая все расходы — overhead price
Русско-английский большой базовый словарь > цена включающая все накладные расходы
-
2 опись, включающая все, что находится в комнате
Универсальный русско-английский словарь > опись, включающая все, что находится в комнате
-
3 ставка, включающая все
Accounting: all-in rateУниверсальный русско-английский словарь > ставка, включающая все
-
4 стоимость потребительского кредита, включающая все проценты, комиссии и другие элементы
Taxes: finance chargeУниверсальный русско-английский словарь > стоимость потребительского кредита, включающая все проценты, комиссии и другие элементы
-
5 установленные запасы, включающая все доказанные и часть вероятных запасов
oil&gas: established reservesУниверсальный русско-английский словарь > установленные запасы, включающая все доказанные и часть вероятных запасов
-
6 цена включающая все расходы
Business: overhead priceУниверсальный русско-английский словарь > цена включающая все расходы
-
7 цена, включающая все виды обслуживания
General subject: all-inclusive price (туриста и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > цена, включающая все виды обслуживания
-
8 цена, включающая все надбавки
Economy: overhead priceУниверсальный русско-английский словарь > цена, включающая все надбавки
-
9 цена, включающая все накладные расходы
Economy: all round priceУниверсальный русско-английский словарь > цена, включающая все накладные расходы
-
10 цена, включающая все услуги
Makarov: inclusive payment (в гостинице и т.п.), inclusive price (в гостинице и т.п.), inclusive terms (в гостинице и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > цена, включающая все услуги
-
11 ставка, включающая все
all-in/all-inclusive rate -
12 цена, включающая все
all-in(clusive) price -
13 цена включающая все надбавки к базисной цене
цена «сиф» — price
Русско-английский большой базовый словарь > цена включающая все надбавки к базисной цене
-
14 цена включающая все расходы
Русско-английский большой базовый словарь > цена включающая все расходы
-
15 цена включающая оплату услуг
цена, включающая все услуги — inclusive payment
Русско-английский большой базовый словарь > цена включающая оплату услуг
-
16 конечная стоимость
1) Agriculture: final cost (включающая все виды дополнительных затрат)2) Economy: end value, final value, ultimate cost3) Diplomatic term: final cost (включающая все виды дополни тельных затрат), ultimate cost (включающая все виды дополни тельных затрат)Универсальный русско-английский словарь > конечная стоимость
-
17 all-inclusive
прил. включающий всех/все, учитывающий все;
комплексный all-inclusive price ≈ цена, включающая все виды обслуживания( туриста и т. п.)включающий всех или все, учитывающий все;
комплексный - * price цена, включающая все виды обслуживания (туриста)all-inclusive включающий все ~ комплексный ~ учитывающий всеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-inclusive
-
18 полная цена
2) Banking: all-inclusive price, all-round price, overall price, overhead price, whole price3) Advertising: full price -
19 all-in cost
а) эк. (все затраты, включая как явные затраты, так и неявные; напр., цена кредита, включающая все дополнительные элементы: комиссии, страховые премии и т. д.)See:б) фин., бирж. (полная стоимость свопа в виде абсолютной суммы или спреда в базисных пунктах)See:в) эк. (в экономике недвижимости: все затраты, связанные с выполнением проекта)See:project 2)
* * *
полная стоимость: 1) цена кредита (новой эмиссии ценных бумаг), включающая все дополнительные элементы (напр., комиссии, страховые премии); 2) полная стоимость свопа в виде абсолютной суммы или спреда в базисных пунктах.* * ** * *. Суммарные расходы, явные и неявные . общая стоимость выпуска ценных бумаг для эмитента; общая стоимость привлечения средств для заемщика; полная стоимость привлеченных средств (для заемщика) Инвестиционная деятельность . -
20 all-round
ˈɔ:lˈraund прил. многосторонний, всесторонний, разносторонний, многогранный;
круговой all-round man ≈ разносторонний человек all-round price ≈ цена, включающая накладные расходы Syn: polygonal, many-sided all-round champion ≈ абсолютный чемпион(разговорное) всесторонний, многосторонний, разносторонний - * man всесторонне одаренный человек, многосторонний человек - * sportsman разносторонний спортсмен( спортивное) абсолютный - * champion абсолютный чемпион круговой - * view панорамный вид - * defence( военное) круговая оборона - * fire (военное) круговой обстрел полный, комплексный - * price( коммерческое) полная цена( включающая все надбавки к базисной цене) ;
паушальная цена, цена на кругall-round всесторонний ~ многосторонний ~ многосторонний, всесторонний;
круговой;
all-round man разносторонний человек;
all-round price цена, включающая накладные расходы ~ разносторонний~ многосторонний, всесторонний;
круговой;
all-round man разносторонний человек;
all-round price цена, включающая накладные расходы~ многосторонний, всесторонний;
круговой;
all-round man разносторонний человек;
all-round price цена, включающая накладные расходы price: all-round ~ полная ценаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-round
См. также в других словарях:
Park Club Europe - Все включено — (Плайя де лаc Америкас,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
all inclusive — все включено inclusive payment цена, включающая все услуги inclusive payment оплата всех услуг … English-Russian travelling dictionary
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая — 3.44 электрическая [электронная, программируемая электронная] система; Е/Е/РЕ система (electrical/electronic/programmable electronic system; E/E/PES): Система, предназначенная для управления, защиты или мониторинга, содержащая одно или несколько… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система — I Система (греч. systēma целое, составленное из частей; соединение) совокупность каких либо элементов, связанных между собой и рассматриваемых как единое и функциональное структурное целое. II Система организма совокупность органов и (или) тканей … Медицинская энциклопедия
система рулевого управления — 3. 1 система рулевого управления (steering system): Система, включающая в себя все элементы машины, расположенные между сиденьем оператора и контактирующими с землей колесами, участвующие в управлении поворотом машины. Источник: ГОСТ Р ИСО 5010… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
return price — билет в оба конца year end price цена на конец года reduced price entrance льготный входной билет all round price цена включающая все накладные расходы overhead price общая цена; цена включающая все расходы all inclusive price цена, включающая… … English-Russian travelling dictionary
Направленность личности — функциональная подсистема личности, осуществляющая внутреннюю регуляцию направленности социальной деятельности человека; все множество субъективных отношений человека к миру и к себе, всех его диспозиций и потребностей, образующее психологический … Социологический справочник
Большая система — управляемая система, рассматриваемая как совокупность взаимосвязанных управляемых подсистем, объединённых общей целью функционирования. Примерами Б. с. могут служить: энергосистема, включающая природные источники энергии (реки,… … Большая советская энциклопедия
ойкумена — ы; ж. [греч. oikumenē] Геогр. Территория земного шара, заселённая людьми. * * * ойкумена экумена (греч. oikuménē), обитаемая часть суши, включающая все заселённые, освоенные или иным образом вовлечённые в орбиту жизни общества территории. Впервые … Энциклопедический словарь
BSIM4 — BSIM4 новое поколение физических моделей транзисторов, с расширенными возможностями, на 100 нм технологии. Содержание 1 МОП транзисторы 1.1 Классификация моделей транзисторов … Википедия